Trao đổi – Nghiên cứu

“Tiếng Việt từ TK 17: Cách dùng "bề tràng, nói khoét, nói hoặc,    xác mấy, xa xác ...” (Phần 37B)

“Tiếng Việt từ TK 17: Cách dùng "bề tràng, nói khoét, nói hoặc, xác mấy, xa xác ...” (Phần 37B)

Phần này cho thấy cách dùng khá tự do của các từ Hán Việt như tràng (trường), khoát (khoét), hoặc (quốc, vực), xác (chắc) vào TK 17 qua dạng các con chữ La Tinh/Bồ Đào Nha, trong thời bình minh của chữ quốc ngữ.

09:55 28/04