Học viện Tôn giáo Hoa Kỳ có nhiều ban ngành khác nhau, các học giả thuộc nhiều truyền thống tôn giáo khác nhau, các chủ đề nghiên cứu và phục vụ cũng khác nhau. Với tư cách là Viện trưởng AAR, vai trò của tôi là lắng lòng nghe tiếng nói và ý tưởng từ các ban ngành khác nhau và tạo điều kiện thuận lợi nhất cho từng đối tượng.
Tác giả: Raymond Lam (林峯)
Việt dịch: Vân Tuyền
Ngày 23/11/2023, nữ Tiến sĩ Jin Y. Park (박진영; Phác Chân Ánh; 朴眞暎), Giáo sư Trưởng khoa Triết học & Tôn giáo thuộc Đại học Quốc gia Hoa Kỳ (National American University; NAU), đảm nhận vai trò mà các học giả tôn giáo coi là vinh dự lớn lao: Viện trưởng Học viện Tôn giáo Hoa Kỳ (American Academy of Religion, (AAR) với nhiệm kỳ một năm, từ ngày 23/11/2023 đến 23/11/2024.
Học viện Tôn giáo Hoa Kỳ (American Academy of Religion, (AAR) là tổ chức có uy tín trên thế giới về học bổng chuyên ngành tôn giáo học. Trách nhiệm của tổ chức học bổng chuyên ngành tôn giáo học là thúc đẩy “sự xuất sắc trong nghiên cứu học thuật về tôn giáo” (AAR) Nó thúc đẩy và tạo điều kiện giao lưu trao đổi giữa các học giả tôn giáo và những người quan tâm đến vai trò của tôn giáo trong trải nghiệm của con người, trong đời sống xã hội.
Các cuộc họp thường niên là đỉnh cao trong các hoạt động của tổ chức, nhưng AAR tổ chức các hoạt động trong suốt cả năm, đặc biệt là thông qua các hội thảo online, các cuộc họp nội bộ hoặc theo từng chuyên đề, ấn bản nhiều ấn phẩm nghiên cứu, ấn phẩm truyền thông.
Giáo sư Jin Y. Park
Học viện Tôn giáo Hoa Kỳ là thành viên của Hội Đồng Hiệp Hội Học Thuật Hoa Kỳ (American Council of Learned Societies, ACLS).
Tháng 9 vừa qua, AAR đã tổ chức một cuộc hội thảo về nghệ thuật lãnh đạo các Viện trưởng mới của các tổ chức thành viên. Giám đốc điều hành của các tổ chức thành viên cũng có các cuộc họp thường xuyên với ACLS để trao đổi ý kiến về các vấn đề hiện tại và phương hướng tương lai của các tổ chức nghiên cứu học thuật về tôn giáo.
Với tư cách là Giáo sư Trưởng khoa Triết học & Tôn giáo thuộc Đại học Hoa Kỳ, nữ Tiến sĩ Jin Y. Park đã dành cả sự nghiệp để nghiên cứu về tư tưởng đạo đức và chính trị, tư duy đa chiều trong giáo lý Phật giáo.
Trong môi trường toàn cầu ngày càng biến động, sự tập trung của nữ Giáo sư Tiến sĩ Jin Y. Park vào đạo đức Phật giáo trong quản trị và quyền công dân, gắn bó trong bối cảnh tương tác Đông-Tây là rất quan trọng, nhằm phản ánh một cách hiệu quả về thời đại chúng ta đang trải qua.
“Như các bạn đã biết, thế giới đang biến động không ngừng, hoạt động nghiên cứu học thuật cũng thay đổi theo thời đại. Trong những năm gần đây, AAR đã nỗ lực phản ánh bối cảnh học thuật đang thay đổi,” nữ Giáo sư Tiến sĩ Jin Y. Park chia sẻ. “AAR đã tiếp tục thúc đẩy sự uyên thâm trong nghiên cứu học thuật về tôn giáo, đồng thời thúc đẩy sự hiểu biết của công chúng về tôn giáo học và sự liên quan với các vấn đề biến đổi khí hậu. Về phương diện thị trường việc làm, AAR đang phải đối mặt với sự sụt giảm số lượng giảng viên theo biên chế, sự giảm sút trong lĩnh vực nhân văn và nguồn tài trợ nghiên cứu.”
Đối với nữ Giáo sư Tiến sĩ Jin Y. Park, nơi bà giao lưu các học giả, trao đổi ý tưởng và thúc đẩy các cột mốc mới trong nghiên cứu tôn giáo. Giống như nhiều nhóm được thành lập ở phương Tây, tổ chức này lúc đầu chỉ tập trung vào các truyền thống tôn giáo phương Tây, đặc biệt là Cơ Đốc giáo. Khi nữ Giáo sư Tiến sĩ Jin Y. Park đã tham gia nhóm gần ba thập kỷ trước, gắn bó cùng các học giả thuộc các truyền thống tôn giáo ngoài phương Tây rất ít.
Nữ Giáo sư Tiến sĩ Jin Y. Park chia sẻ rằng: “Tuy nhiên, trong ba thập kỷ qua, AAR đã chuyển mình thành một tổ chức nhạy bén hơn với sự đa dạng và hòa nhập, mang yếu tố toàn cầu. Chẳng những có không gian dành cho các học giả thuộc các truyền thống tôn giáo ngoài phương Tây được mở rộng, mà giới lãnh đạo cũng đã chuyển biến tích cực, như các bạn có thể thấy rằng một người như tôi – một người Mỹ gốc Hàn chuyên về Phật giáo Đông Á, đặc biệt là Phật giáo Hàn Quốc – hiện tại tôi có đặc quyền phục vụ với tư cách là Viện trưởng Học viện Tôn giáo Hoa Kỳ (AAR).
Giáo sư Jin Y. Park
Là một trong những Hiệp hội nghiên cứu Học thuật hàng đầu, tập trung vào nghiên cứu Tôn giáo ở phương Tây và tại Hoa Kỳ – AAR tổ chức hội nghị nghiên cứu tôn giáo quy mô nhất và nổi tiếng nhất trên thế giới. Được tổ chức thường niên, cuộc họp trực tuyến đã được tổ chức thường xuyên hơn kể từ năm 2022.
Nữ Giáo sư Tiến sĩ Jin Y. Park nói rằng: “AAR đang bắt kịp mức độ tham gia trước đại dịch Covid-19”. Trả lời câu hỏi của tôi (tác giả) về sự gia tăng của các cuộc họp ảo, nữ Tiến sĩ Jin Y. Park lưu ý rằng: “Vào năm 2022, Ban lãnh đạo AAR đã tổ chức một loạt cuộc họp với các thành viên AAR, nhằm lắng lòng nghe quan điểm của họ về AAR và cũng đã thảo luận về phương thức của cuộc họp thường niên”. Kết luận là các cuộc họp ảo có thể bổ sung một số hạn chế nhất định cho cuộc giao lưu trực tuyến.
Những giới hạn này không phải là nhỏ, như nữ Tiến sĩ Jin Y. Park thừa nhận: “Kể từ khi xảy ra đại dịch Covid-19, kinh phí nghiên cứu tại nhiều cơ sở giáo dục đại học đã bị giảm hoặc không có khả năng hoạt động, điều này gây khó khăn cho một số học giả trong việc tài trợ cho chuyến đi tham dự cuộc họp thường niên của họ. Và cũng có vấn đề trong việc tiếp cận, những người khuyết tật hoặc những người không thể đến địa điểm hội nghị vì những lý do khác muốn tổ chức các cuộc họp trực tuyến”.
Đáp ứng nhu cầu này, AAR thí điểm tổ chức cuộc họp thường niên ảo vào tháng 6 năm 2023. Tiếp theo sẽ là cuộc họp vào tháng 6 năm 2024 là cuộc họp thí điểm, nó sẽ bao gồm cả quá trình thử nghiệm và điều chỉnh những thiếu sót. Nhìn chung, nữ Tiến sĩ Jin Y. Park và trong nhóm, thấy hào hứng với khía cạnh mới này của cuộc họp thường niên AAR.
Các trọng tâm nghiên cứu học thuật của nữ Tiến sĩ Jin Y. Park chỉ là một số ít trong số hàng trăm, thậm chí hàng nghìn lợi ích học thuật sự bảo trợ của AAR. Tôi (tác giả) hỏi nữ Tiến sĩ Jin Y. Park làm cách nào để đảm bảo tất cả những tiếng nói của AAR đều được quan tâm và tiếp xúc.
Nữ Tiến sĩ Jin Y. Park trả lời: “Bạn nói đúng, đạo Phật chỉ là một phần của AAR. Lĩnh vực của tôi – tôn giáo ngoài phương Tây – vẫn không phải là chủ đề chính của AAR. Tuy nhiên, cũng như trong xã hội của chúng ta, sự đa dạng, công bằng và hoà nhập ngày càng được công nhận là quan trọng trong giới nghiên cứu học thuật, bởi thế việc giải quyết công bằng xã hội là điều hiển nhiên.
Tôi với tư cách là Viện trưởng AAR, nhưng giống như các Viện trưởng trong quá khứ và tương lai, tôi không tự mình đưa ra quyết định. Học viện Tôn giáo Hoa Kỳ có nhiều ban ngành khác nhau (cả thường trực và đối tác đặc biệt) mà các học giả thuộc các truyền thống tôn giáo khác nhau với các chủ đề nghiên cứu phục vụ khác nhau.
Với tư cách là Viện trưởng AAR, vai trò của tôi là lắng lòng nghe tiếng nói và ý tưởng từ các ban ngành khác nhau, tạo điều kiện thuận lợi cho không gian trong đó hàng nghìn mối quan tâm nghiên cứu học thuật có thể phát triển, chúng ta có thể chia sẻ các cuộc thảo luận về mức độ phù hợp của chúng với cuộc sống và xã hội của chúng ta.”
Việc trở thành Viện trưởng AAR đương nhiên đòi hỏi kỹ năng, không phải lúc nào cũng đến với mọi người theo bản năng.
Như nữ Tiến sĩ Jin Y. Park nhận xét trong bối cảnh nghiên cứu học thuật: “Đối với tôi, một trong những phẩm chất lãnh đạo, quan trọng nhất là khả năng lắng lòng nghe tiếng nói của các ban ngành khác nhau. Mối quan hệ giữa con người với nhau, dường như là một trong những khía cạnh khó khăn nhất mà một người ở bất kỳ vai trò lãnh đạo nào cũng cần phải xử lý và việc lắng lòng nghe tiếng nói của mọi người, đòi hỏi phải đưa ra quyết định để hành động.
Trong tổ chức AAR, nơi có hàng nghìn thành viên, việc đưa ra quyết định mà mọi thành viên đều tán thành, hoặc đánh giá cao chưa bao giờ là điều dễ dàng, thậm chí có thể thực hiện được.”
Nữ Tiến sĩ Jin Y. Park nhấn mạnh: “Tôi tin rằng, phục vụ trong vai trò lãnh đạo có nghĩa là quan tâm đến việc đưa ra quyết định, luôn xem xét những vai trò lãnh đạo, có nghĩa là quan tâm đến việc ra quyết định, luôn quan tâm đến các ban ngành của Viện AAR không hoan nghênh bất kỳ quyết định cụ thể nào và giao tiếp với họ.
Tôi tin rằng kỹ năng giao tiếp cần thiết của lãnh đạo cấp cao, cũng đi đôi với kiến thức chuyên sâu về các tình huống và bối cảnh. Một tình huống càng có nhiều thông tin và được bối cảnh hoá một cách cẩn thận thì việc đưa ra quyết định càng hiệu quả và nhân ái. Sự quan tâm là một phẩm chất quan trọng đối với bất kỳ vai trò lãnh đạo nào.”
Hiện tại nghiên cứu của nữ Tiến sĩ Jin Y. Park đã lưu ý nêu trên, luôn phù hợp với những ưu tiên và vấn đề lớn của thế giới ngày nay. Bây giờ nó càng cấp bách hơn. Nữ Tiến sĩ Jin Y. Park nhận xét: “Những năm gần đây, một chủ đề mà tôi tập trung vào là từ bi tâm. Bất bạo động là giới luật đầu tiên của đạo Phật và nhiều truyền thống tôn giáo khác cũng dạy như thế. Giữa tình trạng bạo lực tràn lan của thời đại chúng ta, đối với nhiều người, việc thực hành từ bi tâm, bất bạo động dường như còn lạnh nhạt lắm.
Những thế hệ học trò của tôi thường nói rằng, từ bi tâm, bất bạo động là một ý tưởng hay nhưng không thực tế. Tuy nhiên, tôi tin rằng chúng ta không thể chống lại bạo lực để giải quyết những xung đột, nếu muốn hình dung ra một thế giới tươi đẹp hơn thế giới chúng ta đang sinh sống hiện nay.
Như bạn đã biết, trong thời đại chúng ta, bạo lực có nhiều hình thức khác nhau: Không chỉ những hình thức rõ ràng hơn như chiến tranh, bạo lực vũ khí sát thương và bạo lực tình dục, mà cả sự phân biệt đối xử xã hội, nạn đói, bất bình đẳng kinh tế, biến đổi khí hậu đều là những bạo lực mà chúng ta phải đối mặt”.
Nữ Tiến sĩ Jin Y. Park gợi ý rằng, chúng ta nên dành thời gian để tư duy hoặc động não về giá trị từ bi tâm, bất bạo động và mối quan hệ của nó với lối sống của chúng ta: “Một học giả là chuyên gia về chủ đề này, đã đề cập rằng trong chương trình giáo dục, chúng tôi giảng dạy về cuộc chiến khác nhau, nhưng không dạy nhiều về từ bi tâm bất bạo động. Tôi hoàn toàn đồng ý với điều đó. Tôi tin rằng bất bạo động phải là một phong trào, không phải theo nghĩa biểu tình trên đường phố, theo nghĩa từ bi tâm bất bạo động phải là một thực hành liên tục và nhất quán.”
Nữ Tiến sĩ Jin Y. Park lưu ý rằng, bạo lực và bất bạo động chắc chắn có liên quan đến các bên liên quan bởi động lực về quyền lực: “Khi sử dụng bạo lực, những người áp đặt họ phải tin rằng họ mạnh hơn đối tượng bạo lực; như thế, giá trị của đối tượng bạo lực được hiểu theo thứ bậc đối với người áp đặt bạo lực. Những người ở bên lề thường có xu hướng phải chịu đựng bạo lực, bạo lực xã hội hoặc thậm chí là các vấn đề sinh thái của thời đại chúng ta. Đối với tôi, suy ngẫm về tình trạng bên lề, một chủ đề khác mà tôi đang nghiên cứu, đi đôi với những cân nhắc về từ bi bất bạo động.”
Với tư cách là Viện trưởng AAR, nữ Tiến sĩ Jin Y. Park có thể đã quyết định chủ đề của Đoàn chủ tịch của hội nghị năm tới. Thật phù hợp với bà Viện trưởng cho các cuộc họp AAR năm 2024 sẽ là chủ đề: Bạo lực, Bất bạo động và Lợi nhuận.
Tôi không thể nghĩ ra một chủ đề Viện trưởng nào hay hơn cho thời đại chúng ta khi năm 2024 đang mở ra trước mắt chúng ta. Nhờ tư duy và khả năng lãnh đạo của nữ Tiến sĩ Jin Y. Park, AAR đã sẵn sàng cho những bước đột phá mới và có thể giúp chúng ta tư duy rõ hơn về cách cứu thế giới.
Tác giả: Raymond Lam (林峯)
Việt dịch: Vân Tuyền
Nguồn: Buddhistdoor Global
