Tác giả: News Editor
Việt dịch: Thích Vân Phong
Nguồn: https://www.islam21c.com
Một pho tượng Bồ tát Quán Thế Âm cao 10 mét được an vị trên Đường cao tốc Dubai Dubai-Abu Dhabi nối liền hai thành phố lớn nhất của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Abu Dhabi và Dubai. Việc lắp đặt pho tượng Bồ tát Quán Thế Âm này là một phần triển lãm tại Bảo tàng Louvre Abu Dhabi, một bảo tàng nghệ thuật và văn minh, nằm ở Đảo Saadiyat, Abu Dhabi, UAE và việc giới thiệu pho tượng Bồ tát Quán Thế Âm này diễn ra sau khi một trong những Các tiểu Vương quốc Ả rập Thống nhất khánh thành một ngôi đền Hindu giáo.(1) Những động thái này được một số người mô tả là những bước đi chưa từng có hướng đến việc “đa thần hóa” ở UAE.
Mặc dù pho tượng Bồ tát Quán Thế Âm được lắp đặt ở khu vực Thánh đường Sheikh Zayed, lễ Khánh thành đã diễn ra vào ngày 7 tháng 4 năm 2018, và sẽ là một phần phiên bản thứ hai của Phòng trưng bày Đường cao tốc. Tổng cộng mười tác phẩm, được gọi là "tác phẩm nghệ thuật", sẽ được lắp đặt trên đường trong những ngày sau đó và sẽ được hàng nghìn người sử dụng đường bộ nhìn thấy.
Một năm sau, việc lắp đặt pho tượng Bồ tát Quán Thế Âm diễn ra khi một hoàng tử của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất khánh thành ngôi đền Hindu đầu tiên của UAE tại Abu Dhabi, cũng như chuyến thăm của thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi vào tháng 2 năm 2018.(2)
Gần đây những hoạt động của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) được hiểu là lời đề nghị với chính phủ theo chủ nghĩa dân tộc Hindu của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi, và xa hơn nữa về phía Đông, cho thấy mong muốn của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất trong việc tích luỹ đầu tư và kinh doanh nước ngoài tại Quốc gia vùng Vịnh Hồi giáo này.
Trong video do Al-Masdar News, một tờ báo trực tuyến tải lên, nhìn thấy Hoàng tử Emirati đang đi giữa đám đông tín đồ Hindu, nhiều người trong số họ đang cúi xuống để chạm vào chân ông. Sau đó, ông phát biểu trước đám đông trong đền thờ Hindu, bắt đầu hô khẩu hiệu “Jai Shri Ram” (Vinh danh thần Ram, một vị thần trong đạo Hindu)- một thuật ngữ được dùng để ca ngợi vị thần Hindu, cũng như vị linh mục Hindu được gọi là “bapu”.(3)
Thiên hạ đã lưu ý rằng việc thánh hiến pho tượng Bồ tát Quán Thế Âm, dù là Phật giáo, Ấn Độ giáo hay bất kỳ người theo thuyết đa thần nào, cũng như các tuyên bố công khai ủng hộ chúng, được coi là hành vi vi phạm nghiêm trọng đối với chính nền tảng của đạo Hồi và những người Hồi giáo theo truyền thống độc thần, theo Abraham. Điều này bao gồm việc đặt nền móng cho đền thờ, thánh hiến các địa điểm thờ thần tượng hoặc quảng bá chúng.
Cách mà người dân Emirati và các chính phủ vùng Vịnh khác xoay xở để trộn lẫn giữa việc truyền bá rằng họ là Tawhīd, những người ủng hộ thuyết Độc thần, trong khi làm những gì người Hồi giáo đồng ý là vi phạm Tawhīd đã khiến người Hồi giáo bối rối. Tuy nhiên, từ lâu chế độ này đã có một bài phát biểu và câu chuyện Hồi giáo giữ cho người Hồi giáo phải tuân theo những người cai trị của họ một cách vô điều kiện và không mở ra chỗ cho những lời chỉ trích hợp pháp. Sự chứng thực của chế độ, cùng với sự đàn áp rộng rãi đối với các học giả Hồi giáo đã giúp phổ biến những bài phát biểu như vậy trên truyền hình. Thậm chí một số người còn tuyên bố rằng việc tuân theo người cai trị là cần thiết ngay cả khi ông ta quan hệ tình dục trực tiếp (trên truyền hình) trong nửa giờ mỗi ngày hoặc uống rượu, gây ra làn sóng chỉ trích.(4)
Tuy nhiên, các phương tiện truyền thông và các hãng tin tức của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đã ca ngợi bức tượng Bồ tát Quán Thế Âm là "nghệ thuật" và các tờ báo như The National và Khaleej Times đã liên kết những động thái gần đây này với chủ nghĩa tiến bộ, lòng khoan dung và từ bi tâm.
Theo Phó Tổng Thư ký kiêm Điều phối viên cứu trợ khẩn cấp của Liên Hợp Quốc Mark Lowcock, Giám đốc Chương trình Lương thực Thế giới David Beasley và Cao ủy phụ trách Quản lý Rủi ro Thiên tai của Ethiopia Ato MitikuKassa, thông qua chiến dịch này, khoảng 80.000 người Yemen đã mất mạng, khoảng 20 triệu người hiện đang có nguy cơ chết đói và 250.000 người đang phải đối mặt với “thảm họa”.(4)
Những vụ lạm dụng tràn lan và vi phạm nhân quyền thậm chí đã được ghi nhận bên trong biên giới của Các tiểu Vương quốc Ả rập Thống nhất (UAE). Hàng nghìn công nhân nước ngoài, trong số họ phần lớn đến từ Ấn Độ, bị bóc lột và ngược đãi, mặc dù thực tế là người nước ngoài chiếm hơn 88,5% dân số của UAE.(5)
Những sự kiện này ở UAE kể lại cách thức tôn thờ thần tượng được du nhập vào thành phố Makkah và Bán đảo Ả Rập. Như một nhà sử học và học giả Hồi giáo Ả Rập, Ibn Kathir ghi chép trong “Sự khởi đầu và sự kết thúc Al-Bidāya wa l-Nihāya” (tiếng Ả Rập:البداية والنهاية), đôi khi còn được gọi là Tārīkh Ibn Kathīr, là một tác phẩm về lịch sử Hồi giáo của học giả Hồi giáo SunniIbn Kathir, trước khi tôn thờ thần tượng được du nhập, Bán đảo Ả Rập đã theo Đạo độc thần Abraham. Điều này tiếp tục cho đến khi một người đàn ông tên là Amr b. Luhay giới thiệu hành vi tôn thờ thần tượng cho người dân Makkah và các khu vực xung quanh. (6)
Theo các nhà sử học, Amr b. Luhay đã rời Makkah đến thành phố al-Balqa ở Levant (Shām). Khi đến nơi, ông nhìn thấy một nhóm người, được gọi là al-Amalīq, đang thờ thần tượng và hỏi họ đang làm gì. Họ giải thích với ông rằng họ cầu nguyện với những thần tượng này, cầu xin họ ban mưa và chiến thắng, và rằng các thần tượng sẽ trả lời lời kêu gọi của họ. Ngạc nhiên trước điều này, Amr b. Luhay hỏi liệu mọi người có thể tặng ông một thần tượng không và họ đã tặng, và vì vậy Amr b. Luhay đã mang theo thần tượng này và quay trở lại Makkah. (7)
Amr b. Luhay đã có thể thuyết phục người dân Makkah thay đổi thuyết độc thần của họ, thành thuyết kết hợp các đối tác bên cạnh việc thờ phụng Allah. Không mất nhiều thời gian để Amr b. Luhay khởi xướng các hoạt động đa thần, mở đường cho một kỷ nguyên mới của việc thờ ngẫu tượng ở Bán đảo Ả Rập. Trong cuộc chinh phục cuối cùng của Makkah, Nhà tiên tri (sall Allāhu ʿalayhi wa sallam) đã loại bỏ khoảng 365 tượng thần đứng trong và xung quanh chính Kaʿbah mà người Hồi giáo đi vòng quanh ngày nay, mang lại thuyết độc thần Abraham trên khắp Ả Rập.
Rõ ràng cho thấy trong bản ghi chép những lời dạy của Muhammad (Hadith, حديث) và xác thực (8), sau đó, Nhà tiên tri Muhammad (sall Allāhu ʿalayhi wa sallam) đã chứng kiến Amr b. Luhay bị kéo qua lửa địa ngục như một hình phạt vì đã đưa Shirk vào thành phố Makkah và Bán đảo Ả Rập. (6) Allāh cũng nói trong Kinh Qur'an:
“. . . Như thế thì, hãy tránh xa sự ô uế của các thần tượng và tránh xa những lời tuyên bố sai trái. Hãy là những người có đức tin thuần túy tự nhiên vào Allah, không liên kết bất cứ điều gì khác với Ngài. Còn đối với bất kỳ ai liên kết những người khác với Allah, thì giống như anh ta đã rơi từ trên trời xuống, và những con chim đã bắt anh ta và mang anh ta đi hoặc gió đã thả anh ta xuống một nơi xa xôi.” (9)
Tác giả: News Editor
Việt dịch: Thích Vân Phong
Nguồn: https://www.islam21c.com
***
Chú thích:
(1) https://www.khaleejtimes.com/nation/abu-dhabi/video-why-a-massive-buddha-statue-appeared-on-sheikh-zayed-road
(2) https://www.thenational.ae/uae/heritage/foundation-stone-ceremony-to-be-held-for-uae-s-first-hindu-temple-1.824403
(3) https://www.youtube.com/watch?v=JRIO8DBU_CE&feature=youtu.be
(4) https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/yemen-war-death-toll-saudi-arabia-coalition-military-assistance-uk-a8678376.html
(5) https://www.hrw.org/world-report/2018/country-chapters/united-arab-emirates
(6) See al Bidaayah wal Nihaayah by ibn Kathir
(7) https://www.youtube.com/watch?v=9SV-YET6_Ts
(8) Hadith: Muslim on the authority of Abu Hurairah
(9) Al-Qur’ān 22:31
Bình luận (0)